Operational Guide · Registers & Logbooks

# Intermediate Survey

Il controllo di metà periodo che sostituisce uno degli Annual Survey con un esame più esteso: la sua finestra fissa (secondo/terzo anno) lo rende più rigido di quanto l'equipaggio spesso presuma.

intermediate survey HSSC certificazione

## Spiegazione operativa

L'Intermediate Survey sostituisce, nel ciclo quinquennale, uno degli Annual Survey con un controllo più esteso, tipicamente concentrato su elementi che richiedono una verifica intermedia più approfondita rispetto al semplice controllo generale annuale (es. alcuni impianti di sicurezza, aspetti strutturali specifici secondo il tipo di nave).

A differenza dell'Annual Survey, la finestra dell'Intermediate Survey non è ±3 mesi da una singola data, ma un intervallo più ampio (tipicamente tra il secondo e il terzo anno del ciclo quinquennale): un'apparente maggiore flessibilità che in realtà richiede una pianificazione più attenta, proprio perché la finestra "larga" viene talvolta gestita con minore rigore rispetto a una scadenza puntuale.

## Riferimento normativo

Requisiti definiti dalla Risoluzione A.1186(33) (Survey Guidelines under HSSC): l'Intermediate Survey deve essere condotto in una finestra generalmente compresa tra il secondo e il terzo anno del ciclo quinquennale, con ambito tecnico specifico secondo il tipo di certificato e di nave.

## Campo di applicazione

Ogni nave certificata, con requisiti tecnici specifici di ambito che variano secondo il tipo di certificato (es. Cargo Ship Safety Construction, IOPP) e il tipo di nave.

## Procedura / Come si compila

1. Verificare l'ambito tecnico specifico richiesto per l'Intermediate Survey del certificato in questione, secondo il tipo di nave.
2. Programmare il survey all'interno della finestra prevista (tipicamente secondo/terzo anno), non lasciandola alla fine dell'intervallo per margine di sicurezza minimo.
3. Preparare la documentazione tecnica specifica richiesta (es. verifica di impianti particolari, ispezioni strutturali mirate).
4. Coordinare, quando possibile, l'Intermediate Survey con altre attività di manutenzione programmata per ottimizzare i tempi.
5. Registrare l'esito e pianificare la chiusura di eventuali condizioni rilevate prima del survey successivo.

## Esempio pratico

Esempio di pianificazione: Intermediate Survey per il certificato IOPP programmato al trentesimo mese del ciclo quinquennale (metà della finestra ammissibile), per lasciare margine in caso di necessità di riprogrammazione dovuta a impegni commerciali della nave.

## Casi reali

La gestione della finestra "larga" dell'Intermediate Survey con minore attenzione rispetto alla scadenza puntuale dell'Annual Survey ha portato in alcuni casi a una programmazione tardiva, ridotta a ridosso del limite massimo della finestra, con margine insufficiente per gestire eventuali imprevisti operativi o commerciali che avrebbero potuto far scadere il termine.

## Errori ricorrenti Mistake Library

Errore | Conseguenza | Come evitarlo
--- | --- | ---
Intermediate Survey programmato a ridosso del limite massimo della finestra ammissibile | Nessun margine per gestire imprevisti, rischio di superare la finestra | Programmare l'Intermediate Survey a metà della finestra ammissibile, non al limite
Ambito tecnico specifico del survey non verificato in anticipo | Sorpresa sulla documentazione o le prove richieste al momento del survey | Verificare l'ambito tecnico specifico per il certificato e il tipo di nave con largo anticipo
Nessun coordinamento tra Intermediate Survey e altre attività di manutenzione programmata | Occasioni perse di ottimizzazione dei tempi di fermo nave | Coordinare, quando possibile, l'Intermediate Survey con altre attività di manutenzione

## Osservazioni PSC

I PSCO verificano che l'Intermediate Survey sia stato completato entro la finestra prevista; un certificato con Intermediate Survey mancante o fuori finestra può essere considerato non valido.

## Suggerimenti operativi

- Non aspettare il limite massimo della finestra per programmare l'Intermediate Survey: lascia sempre un margine di sicurezza.
- Verifica l'ambito tecnico specifico richiesto con largo anticipo, non al momento dell'arrivo del surveyor.
- Cerca sempre di coordinare l'Intermediate Survey con altre attività di manutenzione programmata.

## Checklist

- Ambito tecnico specifico dell'Intermediate Survey verificato in anticipo
- Survey programmato con margine rispetto al limite massimo della finestra
- Documentazione tecnica specifica predisposta
- Coordinamento con altre attività di manutenzione valutato
- Condizioni rilevate pianificate per la chiusura prima del survey successivo

## FAQ

Qual è la finestra tipica per l'Intermediate Survey?
Generalmente compresa tra il secondo e il terzo anno del ciclo quinquennale, secondo le Survey Guidelines under HSSC, con variazioni specifiche secondo il tipo di certificato.
L'Intermediate Survey sostituisce un Annual Survey?
Sì: nell'anno in cui cade, l'Intermediate Survey sostituisce l'Annual Survey altrimenti previsto, coprendo un ambito tecnico più esteso relativo a quell'anno del ciclo.
Perché la finestra 'larga' dell'Intermediate Survey richiede attenzione particolare?
Perché la maggiore flessibilità apparente rispetto alla scadenza puntuale dell'Annual Survey può portare a una programmazione tardiva, riducendo il margine per gestire imprevisti operativi che potrebbero far scadere il termine massimo.
🎬 Foto, video e diagrammi interattivi aggiuntivi per questo argomento saranno disponibili nella prossima versione della piattaforma.

## Argomenti correlati

Annual Survey Renewal Survey e Rinnovo dei Certificati

### Lascia un feedback

Aiutaci a migliorare la piattaforma durante la beta: bastano trenta secondi.

Quanto trovi utile la piattaforma finora?
Commento (facoltativo)
Voglio iscrivermi alla newsletter
Ruolo