Operational Guide · Registers & Logbooks

# Passage Planning (Pianificazione del Viaggio)

Le quattro fasi appraisal-planning-execution-monitoring: come costruire un passage plan berth-to-berth che regga davvero il confronto con la realtà della rotta.

SOLAS Chapter V passage plan ECDIS bridge team

## Spiegazione operativa

Il passage plan è la pianificazione dettagliata dell'intero viaggio, da banchina a banchina (berth-to-berth), non solo della rotta in mare aperto. La Risoluzione IMO A.893(21) definisce il processo in quattro fasi: appraisal (raccolta e valutazione di tutte le informazioni pertinenti), planning (elaborazione della rotta dettagliata), execution (esecuzione secondo il piano, con briefing del bridge team) e monitoring (verifica continua della posizione della nave rispetto al piano durante la navigazione).

Un passage plan efficace non è un documento statico redatto una volta e archiviato, ma uno strumento vivo, aggiornato con le condizioni meteo-marine reali e verificato costantemente durante l'esecuzione.

## Riferimento normativo

SOLAS Chapter V, Regulation 34 (Safe navigation and avoidance of dangerous situations) e Risoluzione A.893(21) (Guidelines for Voyage Planning): obbligo di pianificare il viaggio prima della partenza, tenendo conto di tutte le informazioni pertinenti e identificando margini di sicurezza (under-keel clearance, no-go areas, punti di determinazione della posizione).

## Campo di applicazione

Ogni nave soggetta a SOLAS Capitolo V, per ogni viaggio, indipendentemente dalla lunghezza della rotta o dalla familiarità dell'equipaggio con l'area di navigazione.

## Procedura / Come si compila

1. Appraisal: raccogliere tutte le informazioni pertinenti (carte, avvisi ai naviganti, previsioni meteo-marine, restrizioni portuali, pescaggio disponibile).
2. Planning: tracciare la rotta dettagliata berth-to-berth, identificando no-go areas, punti di determinazione della posizione, margini di sicurezza (under-keel clearance) e piani di contingenza.
3. Verificare la coerenza tra il piano su ECDIS e l'eventuale back-up cartaceo.
4. Execution: effettuare il briefing del bridge team prima della partenza, assicurando che tutti gli ufficiali coinvolti comprendano il piano.
5. Monitoring: verificare costantemente durante la navigazione la posizione della nave rispetto al piano, aggiornandolo in caso di scostamenti o nuove informazioni (es. avvisi meteo).

### Diagramma: le 4 fasi del passage plan (Ris. A.893(21))

## Esempio pratico

Esempio di voce nel passage plan: "Tratto Genova-Civitavecchia: no-go area segnalata per bassi fondali a Sud dell'Isola d'Elba; punto di determinazione posizione ogni 15 minuti in prossimità della costa; under-keel clearance minimo richiesto 2 m in condizioni di media marea."

## Casi reali

Le investigazioni su incidenti di incaglio riconducono frequentemente la causa non alla mancanza di un passage plan formale (spesso presente e archiviato), ma alla sua mancata verifica durante la fase di monitoring: la rotta effettivamente seguita si discosta dal piano senza che il bridge team se ne accorga in tempo, spesso per eccessivo affidamento sull'autopilota o su un singolo sistema di posizionamento.

## Errori ricorrenti Mistake Library

Errore | Conseguenza | Come evitarlo
--- | --- | ---
Passage plan redatto solo per la rotta in mare aperto, non berth-to-berth | Fasi critiche di manovra portuale non pianificate adeguatamente | Estendere sempre il piano da banchina a banchina, incluse le fasi di manovra
Piano non aggiornato dopo un cambio di condizioni meteo-marine significativo | Il piano diventa disallineato dalla situazione reale | Trattare il monitoring come processo continuo, non come verifica una tantum
Briefing del bridge team saltato o superficiale prima della partenza | Non tutti gli ufficiali comprendono i punti critici del piano | Condurre sempre un briefing strutturato con tutto il bridge team coinvolto nel tratto di rotta

## Osservazioni PSC

I PSCO verificano la presenza di un passage plan completo (berth-to-berth), la sua coerenza con ECDIS/carte, e — tramite interviste al bridge team — la reale comprensione del piano da parte degli ufficiali di guardia.

## Suggerimenti operativi

- Tratta il monitoring come un processo continuo durante tutta la navigazione, non come una singola verifica a inizio rotta.
- Aggiorna il passage plan ogni volta che le condizioni meteo-marine cambiano in modo significativo rispetto alle previsioni iniziali.
- Assicurati che il briefing del bridge team copra esplicitamente le no-go area e i punti critici della rotta, non solo la rotta generale.

## Checklist

- Piano redatto berth-to-berth, non solo per il tratto in mare aperto
- No-go area e margini di sicurezza (under-keel clearance) identificati
- Piano coerente tra ECDIS primario e back-up
- Briefing del bridge team condotto prima della partenza
- Monitoring continuo della posizione rispetto al piano durante la navigazione

## FAQ

Cosa significa 'berth-to-berth' nel passage planning?
Significa che il piano deve coprire l'intero viaggio, dalla banchina di partenza a quella di arrivo, incluse le fasi di manovra portuale e non solo il tratto in mare aperto.
Quali sono le quattro fasi del passage planning secondo la Risoluzione A.893(21)?
Appraisal (raccolta informazioni), Planning (elaborazione della rotta dettagliata), Execution (esecuzione secondo il piano con briefing del team) e Monitoring (verifica continua durante la navigazione).
Il passage plan va rifatto per rotte già percorse molte volte?
Il piano va comunque predisposto e verificato per ogni viaggio: anche su rotte familiari, condizioni meteo-marine, restrizioni temporanee o avvisi ai naviganti possono essere cambiati rispetto all'ultima percorrenza.
🎬 Foto, video e diagrammi interattivi aggiuntivi per questo argomento saranno disponibili nella prossima versione della piattaforma.

## Argomenti correlati

ECDIS GMDSS

### Lascia un feedback

Aiutaci a migliorare la piattaforma durante la beta: bastano trenta secondi.

Quanto trovi utile la piattaforma finora?
Commento (facoltativo)
Voglio iscrivermi alla newsletter
Ruolo