Operational Guide · Registers & Logbooks

# Passenger Ship Safety Certificate: il Regime di Survey Annuale

Mentre la maggior parte dei certificati statutory delle navi da carico dura fino a 5 anni, il Passenger Ship Safety Certificate va rinnovato ogni anno: un ritmo di verifica pensato per il volume di persone trasportate, non per il tipo di nave in sé.

Passenger Ship Safety Certificate HSSC survey annuale A.1186(33)

## Spiegazione operativa

Il Passenger Ship Safety Certificate (PSSC) è l'unico tra i principali certificati statutory a non seguire il regime quinquennale previsto dal Sistema Armonizzato di Survey e Certificazione (HSSC) per la generalità delle navi: secondo la Risoluzione IMO A.1186(33) (2023 Survey Guidelines, riemessa il 22 marzo 2024), il PSSC ha una validità massima di 1 anno, rinnovato attraverso una survey annuale completa anziché attraverso il ciclo survey iniziale/intermedio/rinnovo tipico degli altri certificati.

Questo ritmo più serrato riflette la scelta regolatoria di sottoporre le navi passeggeri, per il volume di persone potenzialmente coinvolte in un'emergenza, a una verifica più frequente dell'integrità dei sistemi di sicurezza rispetto al regime standard applicato alle navi da carico. La survey annuale copre la struttura, i sistemi antincendio e di rilevamento, i dispositivi di salvataggio, la radiocomunicazione e i sistemi di navigazione, con un livello di dettaglio comparabile a quello di una survey intermedia sulle navi da carico, ma con cadenza annuale anziché in un singolo punto del ciclo quinquennale.

## Riferimento normativo

Risoluzione IMO A.1186(33) (2023 Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification, riemessa 22 marzo 2024): il Passenger Ship Safety Certificate ha validità massima di 1 anno, rinnovato tramite survey annuale completa, in deroga al regime quinquennale applicato alla generalità degli altri certificati statutory.

## Campo di applicazione

Ogni nave passeggeri titolare di Passenger Ship Safety Certificate, soggetta a survey annuale completa per il rinnovo del certificato.

## Procedura / Come si compila

1. Pianificare la survey annuale del PSSC con congruo anticipo, includendo tutti gli ambiti di verifica: struttura, sistemi antincendio e di rilevamento, dispositivi di salvataggio, radiocomunicazione, navigazione.
2. Predisporre la documentazione tecnica e i registri di manutenzione richiesti per ciascun ambito prima dell'arrivo del surveyor.
3. Coordinare la survey annuale con il programma operativo della nave, minimizzando l'impatto sul servizio passeggeri.
4. Verificare che eventuali non conformità rilevate durante la survey annuale vengano chiuse entro i tempi concordati con la Società di Classifica o l'Amministrazione.
5. Mantenere una tracciabilità storica delle survey annuali precedenti, utile per identificare pattern ricorrenti di deficiency da affrontare strutturalmente.

## Esempio pratico

Esempio: il Comandante e il Direttore di Macchina di una nave passeggeri pianificano la survey annuale del PSSC con due mesi di anticipo, predisponendo la documentazione tecnica per ciascun ambito di verifica e programmandola in un periodo di minor impatto sul calendario delle crociere.

## Casi reali

La cadenza annuale del PSSC, se non pianificata con anticipo, può creare pressione operativa su navi con calendari di crociera fitti durante tutto l'anno: le Compagnie più organizzate integrano la pianificazione della survey annuale nel calendario operativo complessivo della nave con mesi di anticipo, evitando di doverla incastrare last-minute tra due partenze.

## Errori ricorrenti Mistake Library

Errore | Conseguenza | Come evitarlo
--- | --- | ---
Pianificazione della survey annuale PSSC last-minute, senza integrazione nel calendario operativo generale della nave | Pressione operativa e rischio di impatto sul servizio passeggeri programmato | Integrare la pianificazione della survey annuale PSSC nel calendario operativo generale con mesi di anticipo
Assumere che la validità del PSSC segua lo stesso regime quinquennale degli altri certificati statutory | Certificato scaduto per mancata pianificazione della survey annuale richiesta | Tenere traccia esplicita della validità annuale specifica del PSSC, distinta dal regime quinquennale generale

## Osservazioni PSC

I PSCO verificano la validità del Passenger Ship Safety Certificate e la data dell'ultima survey annuale completata; un PSSC scaduto o prossimo alla scadenza senza survey pianificata è tra le prime verifiche documentali effettuate all'arrivo a bordo di una nave passeggeri.

## Suggerimenti operativi

- Non confondere il regime del PSSC con quello quinquennale degli altri certificati: pianifica la survey annuale come un evento ricorrente specifico, non come parte del ciclo standard.
- Integra la pianificazione della survey annuale nel calendario operativo della nave con largo anticipo, specialmente per navi con programmi di crociera fitti.
- Mantieni una tracciabilità storica delle survey annuali per identificare pattern ricorrenti di deficiency da risolvere strutturalmente, non solo caso per caso.

## Checklist

- Survey annuale PSSC pianificata con congruo anticipo nel calendario operativo
- Documentazione tecnica e registri di manutenzione predisposti per ciascun ambito di verifica
- Non conformità rilevate in survey precedenti chiuse entro i tempi concordati
- Validità annuale del PSSC tracciata esplicitamente, distinta dal regime quinquennale generale
- Tracciabilità storica delle survey annuali mantenuta per individuare pattern ricorrenti

## FAQ

Qual è la validità massima del Passenger Ship Safety Certificate?
1 anno, rinnovato tramite survey annuale completa, a differenza del regime quinquennale applicato alla generalità degli altri certificati statutory secondo la Risoluzione IMO A.1186(33).
Perché il PSSC ha un regime di validità diverso dagli altri certificati?
Per sottoporre le navi passeggeri, in ragione del volume di persone potenzialmente coinvolte in un'emergenza, a una verifica più frequente dell'integrità dei sistemi di sicurezza rispetto al regime standard delle navi da carico.
Cosa copre la survey annuale del PSSC?
Struttura, sistemi antincendio e di rilevamento, dispositivi di salvataggio, radiocomunicazione e sistemi di navigazione, con un livello di dettaglio comparabile a una survey intermedia sulle navi da carico.
🎬 Foto, video e diagrammi interattivi aggiuntivi per questo argomento saranno disponibili nella prossima versione della piattaforma.

## Argomenti correlati

HSSC (Harmonized System of Survey and Certification)Safe Return to Port

### Lascia un feedback

Aiutaci a migliorare la piattaforma durante la beta: bastano trenta secondi.

Quanto trovi utile la piattaforma finora?
Commento (facoltativo)
Voglio iscrivermi alla newsletter
Ruolo