Operational Guide · Registers & Logbooks

# Bottom Survey e In-Water Survey (IWS)

SOLAS richiede due ispezioni del fondo ogni 5 anni, con massimo 36 mesi tra l'una e l'altra: l'In-Water Survey può sostituire un ingresso in bacino, ma solo a determinate condizioni.

bottom survey In-Water Survey SOLAS Chapter I fondo nave

## Spiegazione operativa

SOLAS Chapter I, Regulation 10 richiede almeno due ispezioni del fondo della nave in ogni periodo di 5 anni, con un intervallo massimo di 36 mesi tra due ispezioni consecutive. Tradizionalmente questa ispezione avviene in bacino, ma l'In-Water Survey (IWS), condotto da sommozzatori o ROV con un surveyor che segue le operazioni, è accettato come alternativa in molti casi, specialmente come secondo controllo nel ciclo quinquennale (Extended Dry Docking, EDD).

L'IWS non è però un sostituto automatico e incondizionato del bacino: se rivela danni, deterioramento o condizioni che richiedono attenzione immediata o che possono essere valutate in modo affidabile solo fuori dall'acqua, il surveyor può comunque richiedere l'ingresso in bacino.

Estensione a 7,5 anni: il regime di Extended Dry Docking si è ulteriormente formalizzato con la IACS Recommendation No. 133, che consente, per le navi che ne soddisfano i requisiti, di condurre due In-Water Survey consecutivi al posto del dry-docking intermedio, estendendo l'intervallo massimo tra due ingressi in bacino da 5 a 7,5 anni, subordinatamente all'approvazione sia della Società di Classificazione (solo membri IACS) sia dell'Amministrazione di bandiera.

## Riferimento normativo

SOLAS Chapter I, Regulation 10: minimo 2 ispezioni del fondo in 5 anni, massimo 36 mesi tra due ispezioni; IACS UR Z10 (serie) disciplina i criteri tecnici per l'accettazione dell'In-Water Survey come alternativa, incluse le condizioni per l'Extended Dry Docking (EDD) fino a un massimo di 60 mesi tra due dry-docking, con IWS nel mezzo. IACS Recommendation No. 133: consente, tramite due IWS consecutivi, l'estensione dell'intervallo massimo fino a 7,5 anni, con doppia approvazione di Società di Classificazione (IACS) e Amministrazione di bandiera.

## Campo di applicazione

Ogni nave soggetta a SOLAS Capitolo I; l'ammissibilità dell'IWS come alternativa al bacino dipende da tipo di nave, sistemi di lubrificazione dell'asse (l'esenzione EDD per assi lubrificati a olio/grasso richiede considerazione specifica) e approvazione della Società di Classificazione/Amministrazione di bandiera.

## Procedura / Come si compila

1. Verificare se la nave è idonea al regime di Extended Dry Docking (EDD) secondo i criteri della propria Società di Classificazione.
2. Se ammissibile, richiedere l'approvazione formale per l'IWS con congruo anticipo rispetto alla scadenza dei 36 mesi dall'ultimo dry-docking.
3. Organizzare l'IWS con un'impresa subacquea qualificata e la presenza del surveyor di classe, secondo il protocollo approvato.
4. Documentare fotograficamente/video ogni area ispezionata, in particolare le zone soggette a maggiore usura (opera viva, appendici, casse a mare).
5. Se l'IWS rivela condizioni che richiedono attenzione immediata, pianificare tempestivamente l'ingresso in bacino, senza attendere la scadenza originale.
6. Per l'estensione a 7,5 anni secondo IACS Recommendation No. 133, verificare i requisiti specifici per due IWS consecutivi e ottenere la doppia approvazione di Società di Classificazione e Amministrazione di bandiera.

### Diagramma: intervallo dry-docking vs In-Water Survey (max 36 mesi tra due ispezioni)

## Esempio pratico

Esempio: nave ammessa al regime EDD, con dry-docking all'anno 0 e In-Water Survey pianificato all'anno 2,5 (30 mesi), condotto con ROV e surveyor in diretta, senza rilievi significativi, permettendo di posticipare il successivo dry-docking fino a un massimo di 60 mesi dal precedente.

## Casi reali

In diversi casi, un In-Water Survey ha rilevato danni allo scafo o alle appendici non visibili o valutabili adeguatamente senza accesso diretto fuori dall'acqua, portando il surveyor a richiedere un ingresso in bacino anticipato rispetto al programma originale: un esito che conferma la natura condizionata, non automatica, dell'accettazione dell'IWS come alternativa.

## Errori ricorrenti Mistake Library

Errore | Conseguenza | Come evitarlo
--- | --- | ---
Richiesta di approvazione EDD/IWS presentata troppo tardi rispetto alla scadenza dei 36 mesi | Impossibilità di organizzare l'IWS in tempo, obbligo di dry-docking non pianificato | Avviare la richiesta di approvazione con largo anticipo rispetto alla scadenza
IWS condotto senza adeguata documentazione fotografica delle aree critiche | Difficoltà a dimostrare la condizione dello scafo in caso di contestazione successiva | Documentare sistematicamente ogni area ispezionata durante l'IWS
Ignorare un'indicazione del surveyor di necessità di dry-docking anticipato dopo un IWS con rilievi | Rischio di deterioramento non affrontato tempestivamente | Pianificare immediatamente il dry-docking se richiesto dal surveyor, indipendentemente dal programma originale

## Osservazioni PSC

I PSCO possono verificare la documentazione dell'ultimo bottom survey (in bacino o IWS) e la sua coerenza con gli intervalli richiesti da SOLAS Chapter I, specialmente in caso di dubbi sulle condizioni dello scafo.

## Suggerimenti operativi

- Avvia la richiesta di approvazione EDD/IWS con largo anticipo rispetto alla scadenza dei 36 mesi.
- Documenta fotograficamente ogni area ispezionata durante l'IWS, non solo le zone che appaiono problematiche.
- Non posticipare mai un dry-docking richiesto dal surveyor a seguito di rilievi durante l'IWS.

## Checklist

- Idoneità al regime EDD verificata secondo i criteri della Società di Classificazione
- Approvazione IWS richiesta con anticipo sufficiente
- IWS condotto con impresa subacquea qualificata e surveyor presente
- Documentazione fotografica/video sistematica delle aree ispezionate
- Dry-docking anticipato pianificato se richiesto dal surveyor

## FAQ

Qual è l'intervallo massimo tra due ispezioni del fondo secondo SOLAS?
36 mesi, con almeno due ispezioni in ogni periodo di 5 anni, secondo SOLAS Chapter I Regulation 10.
L'In-Water Survey sostituisce sempre il dry-docking?
No: è accettato come alternativa in determinate condizioni (tipicamente come secondo controllo nel ciclo quinquennale, nel regime di Extended Dry Docking), ma il surveyor può comunque richiedere il dry-docking se l'IWS rivela condizioni che richiedono attenzione immediata o valutazione fuori dall'acqua.
Tutte le navi possono accedere al regime di Extended Dry Docking?
No: l'ammissibilità dipende da criteri tecnici specifici della Società di Classificazione, incluse considerazioni sul tipo di lubrificazione dell'asse (gli assi lubrificati a olio/grasso richiedono considerazione specifica per l'esenzione EDD).
È possibile estendere l'intervallo oltre i 5 anni tradizionali?
Sì: secondo IACS Recommendation No. 133, le navi che soddisfano i requisiti possono condurre due In-Water Survey consecutivi al posto del dry-docking intermedio, estendendo l'intervallo massimo fino a 7,5 anni, con approvazione sia della Società di Classificazione sia dell'Amministrazione di bandiera.
🎬 Foto, video e diagrammi interattivi aggiuntivi per questo argomento saranno disponibili nella prossima versione della piattaforma.

## Argomenti correlati

Survey in Dry Dock Tail Shaft Survey

### Lascia un feedback

Aiutaci a migliorare la piattaforma durante la beta: bastano trenta secondi.

Quanto trovi utile la piattaforma finora?
Commento (facoltativo)
Voglio iscrivermi alla newsletter
Ruolo